BTSs 'Proof'-antologialbum er endelig her, med hithyller og strømmeplattformer 10. juni. Albumet på tre plater består av 48 spor som spenner over BTS sin episke ni år lange karriere. Selv om utgivelsen ikke inkluderer så mye nytt materiale som fansen har blitt vant til med de fleste nye BTS-album, har utgivelsens sammenkoblede tilbud av tre originale sanger tillatt fansen å grave dypere inn i tekstene enn noen gang før. Så, mellom streaming av hovedsingelen Yet to Come på loop analyserer gruppens hengivne ARMY også «Run BTS» og «For Youth».
Fansen mister tankene over «Run BTS» (ikke å forveksle med deres variasjonsshow med samme navn), ikke bare fordi det er et up-tempo, rock/hip-hop hybridspor de kan danse til, men også fordi tekstene – som er en blanding av koreansk og engelsk – reflekterer over BTSs tidlige dager på vei opp som en gruppe, og aldri går mot suksess. Sjekk ut den engelske tekstoversettelsen av 'Run BTS' ( Genius vei ) foran, og les videre for å lære mer om budskapet bak tekstene.
BTSs 'Run BTS'-tekster på engelsk
INTRO (SUKKER)
Ja, ja
Ok
Løp, løp (Oh-oh-oh-oh)
Ok, okay, let's go!
VERS 1 (Juston, VA)
Nonhyeon, 100m, stedet vårt
En telefon fra selskapet etter skoletid (Ja, ja)
Ah, jeg kommer akkurat nå
Ikke send meg hjem
(Å) Noen ganger drømmer jeg om den dagen (drøm)
(Å) jeg skjelver og åpner øynene mine (Åpne øynene mine)
Jeg vil ikke gå, gå tilbake igjen
La oss gå, la oss gå, la oss gå
FORKOR (Jungkook, Jimin, V)
I ti år, vent, vent
Vi fra bunnen
Jeg tok deg bae, bae
Vi er litt raske
Vi syv parer oss, kompiser
Se nøye, vi har oss
Fortell meg hva du vil
Fortell meg hva du vil, woah
Hvis vi lever raskt, la oss dø unge
KOR
Ikke miste ånden vår
Få den til å bevege seg, til venstre og høyre
Uansett hvem du er
Få den til å bevege seg, til venstre og høyre
To bare føtter er bensinen vår, ja, ja
La oss gå, er du klar? Ja, ja
*Ok, la oss gå!*
ETTERKOR (J-Hope)
Løp skuddsikkert, løp, ja, du må løpe (løp, løp)
Løp skuddsikkert, løp, ja, du må løpe (løp, løp)
Løp skuddsikkert, løp, ja, du må løpe (løp, løp)
Løp skuddsikkert, løp
VERS 2 (SUKKER)
Ok, okay, let's go
Jeg hadde rett, i det regnlekkende studioet i Nonhyeon-dong
Åpne en flaske soju og snakke om mine vanskeligheter
Hvis vi lykkes med ordene vi har lovet, er alle døde
Årsaken bak Bangtans suksess? Jeg vet ikke om det er noe sånt
Alle vi bare løper hardt
Uansett hva, vi bare løper
Det er svaret, ha-ha-ha
VERS 3 (RM)
(Ok)
Trøst, fikk dem (Fikk dem)
Prinsipper, fikk dem (Fikk dem)
God musikk, fikk dem (Got them)
Bra lag? Herregud! (Å, ja)
Du sa du er hot (du hot)
Å mann, du ikke (du ikke)
Over de som løper, over de som flyr
Løp Bangtan, la oss gå
FORKOR (Junkok, Jin, V)
I ti år, vent, vent
Vi fra bunnen
Jeg tok deg bae, bae
Vi er litt raske
Vi syv parer oss, kompiser
Se, vi har oss
Fortell meg hva du vil
Fortell meg hva du vil, woah
Hvis vi lever raskt, la oss dø unge
KOR
Ikke miste ånden vår
Få den til å bevege seg, til venstre og høyre
Uansett hvem du er
Få den til å bevege seg, til venstre og høyre
To bare føtter er bensinen vår, ja, ja
La oss gå, er du klar? Ja, ja
*La oss gå!*
ETTERKOR (SUKKER)
Løp skuddsikkert, løp, ja, du må løpe (løp, løp)
Løp skuddsikkert, løp, ja, du må løpe (løp, løp)
Løp skuddsikkert, løp, ja, du må løpe (løp, løp)
Løp skuddsikkert, løp (Run, run)
BRO (J-Hope, V, Jimin)
Skrrt
Med den uvitende troen
Bare løp, med de to beina
Det er slik vi gjør alt (Ayy, ayy)
Det er slik vi har bevist det
De syv løperne
Med en million dollar (Ayyy, ayy)
Jiminie, V, hardt arbeid
Namjoonie, Hope, hardt arbeid
Yoongi hyung, Jjin, hardt arbeid
Jungkookie, takk alle sammen
Gjør deg klar, gjør deg klar, gjør deg klar, gjør deg klar, gjør deg klar, det er mer i fremtiden
Gå hent den, hent den, hent den, hent den, løp, løp
Hvis vi lever raskt, la oss dø unge
KOR
Ikke miste ånden vår
Få den til å bevege seg, til venstre og høyre
Uansett hvem du er
Få den til å bevege seg, til venstre og høyre
To bare føtter er bensinen vår, ja, ja
La oss gå, er du klar? Ja, ja
Ja
(Ja)
ETTERKOR (RM)
Løp vakkert, løp, ja du må løpe (løp)
Løp vakkert, løp, ja du må løpe (løp)
Løp vakkert, løp, ja du må løpe (løp)
Løp vakkert, løp
Lytt til BTS sin Run BTS
Hva betyr BTSs 'Run BTS'-tekster?
BTS-medlemmene RM, J-Hope, Jungkook og SUGA deltok i skriveprosessen for 'Run BTS', og det er grunnen til at budskapet bak sangen føles så personlig og passer perfekt inn i albumets overordnede tema om å reflektere over gruppens nesten tiår lange karriere.
Sangen starter med at SUGA og Jungkook synger, Nonhyeon, 100m, our place / A call from the company after school (Yes, yes) / Ah, I'm coming right now / Please don't send me home, en tydelig oppfordring tilbake til BTS sine ydmyke pre-debut-dager da de levde i en liten hybel i lang tid sammen i mange timer og lenge. Åpningslinjen fastslår også de konstante bekymringene medlemmene følte over deres usikre fremtid (åpenbart helt uten anelse om det faktum at de var i ferd med å bli det største bandet i verden).
I pre-refrenget synger Jungkook, Jimin og V: Vi fra bunnen / jeg fanget deg bae, bae / We're a bit fast, We seven mate, mates / Se nøye, vi har oss. Disse tekstene ser ut til å reflektere hvordan medlemmene av BTS snudde seg til hverandre mens de opplevde oppturer og nedturer klatre fra bunnen av et mettet musikalsk landskap mot suksess i en rasende fart. Til tross for hva de som ikke sa ('Fortell meg hva du vil,' synger de), var medlemmene alltid der for hverandre og oppmuntret hverandre til å fortsette.
Til syvende og sist sentrerer 'Run BTS's lyriske gjennomføring om BTS sin besluttsomhet om å aldri miste ånden og unngå negativitet (uansett hvor naive eller tåpelige de kan virke for utenforstående) med linjer som: 'Ikke å miste ånden', 'Kjør skuddsikkert, løp, ja, du må løpe,' og 'med to ben, bare løpe, med uvitende'.
Etter ni år har BTS ennå ikke mistet ånden de dyrket i den lille hybelen i Nonhyeon-dong, og som teksten til Run BTS sier, vil de fortsette å løpe spenstig fremover forbi alle hindringer - som om de er skuddsikre.
