YouTube under BIGHIT Music
YouTube under BIGHIT Music
Bare en uke etter Jimins salgsfremmende sang fra debut-soloalbumet hans, «Face», «Set Me Free Pt. 2, begeistret fans med sin episke gruppekoreografi og fantastiske vokal, hans hovedsingel, Like Crazy, er her. Spoilervarsel: det er enda mer episk enn du hadde forestilt deg. Synth-pop-sporet åpner på en scene der Jimin står på en nattklubb i en drømmeaktig tilstand mens dialog inspirert av 2011-filmen Like Crazy høres over musikken.
Sjekk ut musikkvideoen, samt sangens tekster og betydning fremover.
Jimins 'Like Crazy' musikkvideo
Jimins 'Like Crazy' musikkvideo følger med mens han blir sugd inn i en drøm der han slipper seg løs og er sitt sanne jeg på en nattklubb. Mens han synger tekster som «Hold meg gjennomvåt hele natten, slik at morgenen blir full og aldri kommer», går videoen gjennom scener av BTS-medlemmet som fester med venner. Det er til og med et punkt hvor han heller champagne i glass og publikumssurfing før han bryter ut på dansegulvet.
På et tidspunkt rømmer han til badet alene og videoen blir enda mer psykedelisk. Veggene skifter og forsvinner mens scener fra natten utspiller seg i technicolor i bakgrunnen. Selv om Jimin utbryter: 'Nei, ikke vekk meg. Jeg vil bli i denne drømmen, ikke redd meg,' på slutten av sangen våkner han til slutt, tilbake i leiligheten sin.
Jimins Like Crazy-betydning
'Like Crazy' handler om en person som ønsker å forbli i drømmen sin og ikke våkne. I et håndskrevet brev til fans delt via nyhetsbrev på e-post 22. mars, forklarte Jimin betydningen bak den nye singelen hans, og skrev Like Crazy er inspirert av en av mine favorittfilmer. Gjett hva det ville være! Filmen sangeren referer til er dramafilmen med samme navn med avdøde Anton Yelchin og Felicity Jones i hovedrollene.
Sangen åpner med litt dialog inspirert av filmen, som følger en mann fra statene og en britisk kvinne som forelsker seg mens hun er i USA, men forholdet deres blir satt på prøve når hun overskrider visumet og blir deportert. I Jimins tolkning av «Like Crazy», sier karakterene: «Jeg tror vi kan vare evig. Jeg er redd for at alt skal forsvinne. Bare stol på meg.
Jimins 'Like Crazy'-tekst
Jimin ga ut Like Crazy på koreansk og engelsk. Les den engelske oversettelsen av de koreanske tekstene (i henhold til HYBEs offisielle YouTube-undertekster), samt den engelske versjonen av sangen (som er litt annerledes) fremover, og lytt deretter til dem begge på nytt for å få full effekt!
Jimins 'Like Crazy' koreanske tekster på engelsk
VERS 1
sier hun
Baby, ikke tenk på det
Det er ingen dårlig ting her i kveld
Baby, det er greit hvis du drar
Bli hos meg, bare for i dag
Se meg gå
Hold meg gjennomvåt hele natten (borte)
Så den morgenen
Blir full og kommer aldri
Som den høye musikken spiller
Jeg forsvinner
En klisjéhistorie som et drama
Jeg begynner å venne meg til det
Kom jeg for langt til å finne meg du pleide å kjente?
Ja, jeg vet
Du vet
Jeg vet
FORKOR
Jeg vil heller være det
Tapt i lysene
Jeg er ute av meg
Vennligst hold på slutten av denne kvelden
Hver natt
Du snurrer meg høyt
Månen omfavner deg
La meg smake
KOR
Gi meg en god tur (Å jeg faller)
Det kommer til å bli en god natt (Oh jeg faller)
For alltid du og jeg
VERS 2
Min refleksjon i speilet
Jeg blir uendelig gal
Jeg føler meg så levende, kaster bort tid
FORKOR
Jeg vil heller være det
Tapt i lysene
Jeg er ute av meg
Vennligst hold på slutten av denne kvelden
Hver natt
Du snurrer meg høyt
Månen omfavner deg
La meg smake
KOR
Gi meg en god tur (Å jeg faller)
Det kommer til å bli en god natt (Oh jeg faller)
For alltid du og jeg
ANNEN
Dette vil knekke meg
Dette kommer til å knekke meg
Nei, ikke vekk meg
Jeg vil bli i denne drømmen, ikke redd meg
Ikke prøv å redde meg
Jeg trenger en måte vi
Jeg trenger en måte vi can dream on
Jimins 'Like Crazy (engelsk versjon)'-tekst
VERS 1
sier hun
Baby, kom og følg meg
Det er ingen dårlig ting her i kveld
Lagre alle grunnene dine til senere
Bli hos meg en liten stund
Se meg gå
Nå synker jeg ned, helt alene borte
Hvor er jeg?
En mørk tåke skygger for øynene mine
FORKOR
Jeg kan høre stemmene som lytter
Vet ikke hvem de er
Prøver å ta av trykket
Har nådd stjernene
Fortell meg, vil jeg finne meg selv igjen?
Når jeg går for langt?
Ja, jeg vet
Du vet
Jeg vet
KOR
Jeg vil heller være det
Tapt i lysene, lost in the lights
Jeg er ute av meg
Kan du hjelpe meg å dempe smerten?
Hver natt, you spin me up high
Følelser på is
La meg smake
Gi meg en god tur (jeg faller, jeg faller, jeg faller)
Å, det kommer til å bli en god natt (jeg faller)
For alltid, du og jeg
VERS 2
Alle mine refleksjoner, jeg
Kan ikke engang kjenne igjen
Jeg føler meg så levende, kaster bort tid
KOR
Jeg vil heller være det
Tapt i lysene
Tapt i lysene
Jeg er ute av meg
Kan du hjelpe meg å dempe smerten?
Hver natt
Du snurrer meg høyt
Følelser på is
La meg smake
Gi meg en god tur (jeg faller, jeg faller, jeg faller)
Det kommer til å bli en god natt (jeg faller)
For alltid, du og jeg
ANNEN
Dette vil knekke meg
Dette kommer til å knekke meg
Nei, ikke vekk meg
Jeg vil bli i denne drømmen, ikke redd meg
Ikke prøv å redde meg
Jeg trenger en måte vi
Jeg trenger en måte vi can dream on
