Miguel Machado
Miguel Machado
Da Bad Bunny dedikerte sin Grammy til Puerto Rico og utropte den til «cuna y capital de reggaeton en el mundo entierro», kom han med en uttalelse. Mens den lille øya var banebrytende og foredlet subsjangeren (en blanding av jamaicansk dancehall, panamansk reggae en español og hiphop i New York-stil) på 90- og begynnelsen av 2000-tallet, har den nylige fremveksten av blomstrende reggaeton-scener på steder som Argentina, Spania og spesielt Colombia endret maktbalansen.
Artister som J. Balvin, Karol G og Feid er blant de mest streamede artistene i dag, mens andre som El Alfa raskt tetter gapet. Og mens reggaeton alltid har hatt sine røtter i Karibia, er det ingen tvil om at inkluderingen av spansktalende land utenfor Karibia har gjort det mulig for sjangeren å nå nye høyder.
Men hva er det som skiller Puerto Ricansk reggaeton fra de mange stilene som feier gjennom Latin-Amerika, og hvor er de beste stedene å finne den på øya? For å svare på det, må vi gå tilbake til opprinnelsen til sjangeren som, kontroversielt, er knyttet til to forskjellige steder: Panama og Puerto Rico
Så, jeg tror panamanerne skapte regaeton og puerto ricans skaper reguetón, sier Eccleston, en kunstner og reggaetoner av historiker hvis historie, ' reggaeton Con la gata.
For å være tydelig kan de to skrivemåtene brukes om hverandre. Det Eccleston sikter til er måten disse to kulturene kom til sine respektive lyder på: Panama, gjennom sine tettere bånd med tradisjonell reggaemusikk og dancehall på grunn av den sterke jamaicanske tilstedeværelsen der, og Puerto Rico som et skjæringspunkt for panamansk reggae en español, jamaicansk dancehall og New York hip-hop.
Det er ikke nødvendigvis hvem som gjorde det først, det er at vi alle gjorde veldig like ting på samme tid og kalte dem veldig forskjellige ting, forklarer Eccleston.
Disse likhetene kan kalkuleres til en slags entreprenørånd som kjennetegner hiphop-bevegelsen i alle dens former, en som presser unge innovatører til å bruke alle midler i jakten på å uttrykke seg.
Undergrunnen i Puerto Rico eksisterte på grunn av mangel på ressurser, sier Maria Luisa Marin, en reggaetonartist som går av Mussa Medusa . Marin sier at mangel på ressurser for Puerto Ricans på øya gjør at innfødte har blitt utrolig flinke til å lage noe ut av ingenting, og Puerto Rican reggaeton er et godt eksempel på det.
Jeg tror, mye av [lyden av Puerto Rican reggaeton] kommer fra denne ideen om vi har ikke ressurser til å lage vår egen lyd, så hva kan vi bruke fra utsiden og konvertere den til å lage noe som er vårt eget, sier hun.
Av denne grunn mener Marin at den typiske lyden av reggaeton fra øya er solid forankret i de Puerto Ricanske musikalske tradisjonene som ble skapt og popularisert av diasporaen - tradisjoner som Boricuas på øya samplet og blandet for å skape en rekke nye sjangere. Før sjangeren ble kjent som reggaeton, hadde den mange navn som rap y reggae, under, og mest kjent, dembow (ikke å forveksle med den dominikanske sjangeren med samme navn).
Påvirkningen av disse proto-sjangre kan alle finnes i DNA-et til reggaetonen som for tiden produseres på øya: fra rap y reggae, forkjærligheten for hurtigfyrt lyrisk flexing, fra under, den rå, sample-tunge produksjonen kjent for ikoniske looper som wite (en gitarprøve fra Cutty Ranks-sangen 'A Who Seh Me Dun '), og fra dembow, den eponyme dunkende bassbeaten som understreker sjangerens sanger.
Marin sier at 90-talls DJ-er som Playero og Negro deretter blandet disse lydene med latinske stifter som congaer og timbaler for å lage en rå perkussiv symfoni, enkel i sin utførelse, men med en enestående evne til å bevege publikum. Hun refererer ' Safaera' av Bad Bunny som et godt eksempel på reggaeton i Puerto Rico.
Men kanskje det som gjør ekte, down-home, Puerto Rico reggaeton mest identifiserbar, er dens hardtslående nede tempoet og seksuelt ladede tekstene. Ved hvor som helst fra 90 til 100 slag/min er en dunkende, langsom dembow det perfekte bakteppet for tekster som oppmuntrer seksuelt frigjorte sinn og kropper til å møtes på dansegulvet. Og ingen diskusjon om Puerto Ricansk reggaeton ville være komplett uten å nevne mannen som er ansvarlig for å bremse den og skape subsjangeren til 'perreo', den legendariske DJ Blass.
Da jeg intervjuet Blass, fortalte han meg til ansiktet mitt at han prøvde å transportere folk fra klubben til sengen og baserte slag per minutt til reggaetonen hans på slag per minutt for sex, minnes Eccleston.
DJ Blass var kjent gjennom tidlig og midten av 2000-tallet som en genial produsent som tok de allerede seksuelle overtonene av reggaeton og slo dem opp til elleve. Også, en fan av Blass, ser Marin denne uforskammede seksualiteten som en kjernekomponent i øyas unike ta på kunstformen. Hun peker på hvordan det spirende queer-samfunnet har gravitert til den tidlige 90-talls undergrunnslyden for å uttrykke seg som en slags ny undergrunn – mennesker som har blitt låst ute fra tradisjonelle rom og ressurser som nå bruker musikken de har vokst opp med for å styrke seg selv.
«Da jeg vokste opp i Bayamón, hørte jeg reggaeton hver dag. I femte klasse var jeg allerede perreando, sier Marin, som innrømmer at hun handlet om å tørre å ta med gutter ut for å danse fremfor å vente på å bli tatt. Reggaeton tillot henne å omfavne og demonstrere sin seksualitet. Og hun er ikke alene.
Beveg deg gjennom et hvilket som helst antall sirkler på øya, og du vil finne lignende historier om hvordan denne rå, høylytte blandingen av jamaicansk dancehall, hip-hop og tradisjonelle afrikanske instrumenter har påvirket folk på emosjonelle måter. For mange Puerto Ricans er reggaetonen deres ikke bare en annen musikksjanger eller en annen stil, det er en del av selve livet på øya. Og uten mangel på nye og gamle artister som gjør «reggaeton ekkel igjen», som Eccleston sier, vil det fortsette å være det i årene som kommer.
Når det er sagt, er følgende en liste over noen av 247CMs favorittbarer og klubber rundt Puerto Rico. Vi har også hentet inn musikkjournalist og innfødte Puerto Rican Juan J. Arroyo for noen få personlige anbefalinger. Med over et tiår som dekker den urbane musikkscenen på øya, er Arroyo godt kjent med hvor du finner de beste scenene på øya.
1. Placitaen
Ingen liste over Puerto Ricas natteliv ville vært komplett uten La Placita. Over 100 år gammel er La Placita ikke bare en enkelt klubb eller bar, men et bytorg som består av dusinvis av barer og nattklubber. Du finner alt fra tradisjonelle spots som sprenger salsa og merengue i 70-tallsstil til mer moderne spots som spiller topp 40. Men hvis du leter etter reggaeton, gir La Placita det med en overflod av svakt opplyste, tettpakkede klubber som gir den perfekte atmosfæren for un poco de perreo. Bare sørg for å planlegge for parkering. Når vi sier at det blir pakket, mener vi det. Fra torsdag til søndag er det ikke uvanlig å bli sittende fast i støtfanger-til-støtfanger-trafikk på en enkelt gate mens mengder av mennesker manøvrerer til fots og med drikke i hånden gjennom gridlock. Det hele er en del av opplevelsen.
2. I skyene
Denne månedlige begivenheten med en roterende serie av indie urbano-aktører, In the Clouds er hjernebarnet til rapperen og gründeren Strykejern , sier Arroyo. «Hver første tirsdag i måneden starter showet på et annet sted og bringer det beste av det beste fra fremtidige urbano-stjerner, samtidig som det promoterer lokale cannabisleverandører, derav navnet. Serien kan skryte av tidligere opptredener av lokale up-and-comers Gyanma, GhostTheKid, Ana Macho og flere. Og det beste av alt er at du får vite morgendagens fellestjerner mens du støtter den spirende cannabisøkonomien. Hva kan være bedre?
3. Chuleriaen
Uforfalsket reggaeton uten dikkedarer; det er det du får på La Chuleria. Bortsett fra det knallrosa neonskiltet som markerer inngangen, er klubben et upretensiøst lite sted med mørklagte vinduer som skjuler scenen inne. Men bak den enkle døren venter en gammeldags opplevelse for fans av perreo. Fra det lange, smale dansegulvet som ligger langs baren til dembow som banker av gårde gjennom natten, er La Chuleria un party de marquesina i klubbform.
4. Aura klubb
Mens vestkysten av øya ikke er like storby som Area Metro, er det ingen mangel på god musikk. For en mer eksklusiv reggaeton-fylt kveld, har Aura Bar i Mayaguez deg dekket. Mens klubben har et elegant, moderne utseende, komplett med strobing, flerfargede laserlys og en og annen burdanser, er den vert for en rekke reggaeton-opptredener og DJ-er som vet hvordan de skal få stemningen bien hasta abajo.
5. Mambo sin
En annen stift på vestkysten, Mambo's, ligger i hjertet av Aguadilla Pueblo, rett på vei til 459. Dette betyr at du kan tilbringe dagen med å surfe i Aguadilla eller Isabela i nærheten og aldri være for langt unna en god tid. Den roterende besetningen av DJ-er på Mambo's begynner å spinne fra klokken 20.00. og utover, noe som gjør det til den perfekte måten å avslutte en dag på øyas mykere side.
6. Femtiåtte
Ligger i det populære La Concha Resort i San Juans stilige Condado-området, er denne klubben ofte et reisemål for mange kjendiser og bemerkelsesverdige artister, både som utøvere og andre klubbgjengere, sier Arroyo. Det er et flott sted å gå ned og også holde et øye for å se om du kjenner igjen noen kjente ansikter.
7. Hangaren
Mens Puerto Rico har en veldig lang vei å gå med å skape trygge rom for skeive personer, leder El Hangar an ved å tilby en livlig atmosfære para que la gente LGBTQIA pueda perrear sin miedo. Selv om det teknisk sett ikke er en klubb, er dette samfunnssenteret i Santurce et flott sted å dukke opp, spre kjærlighet og uttrykke deg selv uansett hvem du er. Fordi El Hangar er et arrangementsområde og ikke en tradisjonell nattklubb, følg prominente DJ-er innen bevegelsen som DJ Lale , Tayhaira , og Mussa Medusa seg selv for det beste innblikket i når queer perreo-fester går ned.
8. 7åtte7
'A legit, through-and-through nightclub or 'discoteca' as locals still call them, located in the heart of Santurce,' Arroyo says. 'The crowd tends to lean toward the younger side more than other spots, but the bottle service is constant and the DJs make sure the hips don't stop shaking.' And with three world-class DJs spinning from Thursday to Monday, we can see why.
«Til tross for det upretensiøse navnet, har dette stedet blitt et hotspot for artister å opptre. Den arrangerer regelmessig indie-reggaeton og latinske trap-opptredener sammen med mer høyprofilerte og til og med OG-er fra sjangerens storhetstid for throwback-kvelder. Atmosfæren er definitivt mer løs og rullende, men det er en del av appellen, sier Arroyo. Og med navn som Rainao, Paopao og J-King y Maximan som har prydet scenen, kan vi se hvorfor. Uten kleskode eller ublu flaskeservicegebyrer handler Bryant Sports Bar Cafe om vibber og perreo.
10. Fabrikken
Selv om det ikke utelukkende er en reggaetonklubb, er La Factoria i Viejo San Juan et Puerto Ricansk natteliv. En fest for både øyne og ører, de mange rommene har gammeldags arkitektur som perfekt komplementerer den spanske koloniale arkitekturen i byen som omgir den. Selv om du bare kommer for litt reggaeton-vibber (vanligvis i den andre), gjør deg selv en tjeneste og gå gjennom La Factorias malte korridorer og ta inn salsadanserne som vrir seg rundt på dansegulvet på en gitt kveld.
