Legenden om Mulan er ingen uklar hemmelighet i kinesisk folklore. Den har også blitt populær gjennom mange gjentakelser, mest kjent i Disneys animasjonsfilm fra 1998 og dens etterlengtede live-action-versjon. Men var de fantastiske beretningene om denne kvinnelige krigeren faktisk forankret i virkeligheten? Selv om det er uklart om Mulans historie er basert på en sann historie, har beretninger om hennes tapperhet blitt gjentatt om og om igjen.
Den originale historien om Mulan
Den første posten til Mulan kommer fra Balladen om Mulan, som kan spores tilbake til de nordlige dynastiene i Kina (386 til 581 e.Kr.). Som historien går, kler en jente seg ut som mann og slutter seg til hæren slik at hennes skrøpelige far og yngre bror slipper å gjøre det. Etter år med vellykket tjeneste i militæret, vender hun hjem til familien og sjokkerer sine medsoldater ved å kle seg i feminine klær og avsløre kjønnet sitt.
Gjenfortellingen av Mulans historie
Kinesiske historiefortellere har pakket om historien gjennom mange sjangere. I den originale historien, så vel som mange etterfølgende gjentakelser, er ikke Mulan så skrap som animasjonsfilmen fremstiller henne – hun visste allerede kampsport, sverdkamp og bueskyting før du verver deg til hæren. En spesiell versjon av Mulans historie er ganske tragisk. På 1600-tallet Sui Tang-romantikk Mulan blir venn med kongens datter, en annen kvinnelig kriger. Når kongen blir tatt ned, tilbyr kvinnene, nå bundne søstre, å dø i stedet for hans menn. Selv om de ikke blir drept, følger tragedien. Etter at Mulan kommer hjem fra hæren, får hun vite at faren er død og at moren giftet seg på nytt. Da Mulan blir beordret til å bli en palasskonsort, dreper Mulan seg selv.
Amerikanere har også blitt introdusert for denne produktive historien gjennom romaner og bildebøker før Disney-animasjonen. Publisert i 1976, Maxine Hong Kingston's Kvinnekrigeren utforsker historien om Fa Mu Lan eller Hua Mùlán i et kapittel kalt 'White Tigers.'
Beviset for Mulans eksistens
I følge historiske dokumenter, en var ekte skjedde mellom den nordlige Wei-staten og den mongolske delstaten Rouran. Kina ble da delt mellom nord og sør . Den nordlige Wei, de fleste fra Xianbei-folket, styrte Nord-Kina. I følge balladen ledet keiseren av Northern Wei en hær å kjempe mot Rouran-folket for 12 år . Så Disneys påstand om at Kinas fiende er hunerne i filmen fra 1998 er ikke helt historisk nøyaktig.
Så hva med Mulan selv? Forfattere av gazetteere, som er geografiske indekser eller ordbøker, har samlet historier om Mulan, og lesere har ekstrapolert at hjembyen hennes kan ha vært av Yellow River eller Yan Mountain . Helligdommer, graver, statuer og tavler er laget til Mulans ære i hele Kina . Men ingen sterke bevis tyder på at en kvinne ved navn Mulan eksisterte. Det fjerner ikke muligheten for at en ekte kvinne – eller kvinner – inspirerte denne legendariske figuren.
Ifølge Smithsonian Magazine , har forskere sett potensielle bevis som antyder eksistensen av krigerkvinner som inspirerte historien om Mulan. Noen mener Mulan kan være en sammensatt karakter basert på kvinnene til den nomadiske Xianbei som kontrollerte Nord-Kina. Fra en liten studie av 29 gravplasser fant antropologer to kvinnelige Xianbei-skjeletter som hadde beinmerker som vanligvis er assosiert med ridning og bueskyting.
Uansett om det fantes en Mulan eller ikke, er det klart at legenden hennes vil fortsette å fengsle generasjoner fremover.
