Med tillatelse fra merket
Med tillatelse fra merket
I årevis var jeg den største tonerskeptikeren du noen gang har møtt. «Glorified water,» hånet jeg og himlet med øynene hver gang noen anbefalte å tilsette en toner til min hudpleierutine . Jeg så på dem som unødvendige trinn designet for å tømme lommeboken vår, og tilbyr ingenting som en god rense- og fuktighetskrem ikke kunne oppnå. Hver toner jeg hadde prøvd førte til at huden min føltes strippet, irritert eller helt uendret – bare nok en flaske som rotet til badedisken min.
Så kom Biologique Recherches P50 1970. Fra den første påføringen – til tross for den beryktede eddiklignende duften, som fikk meg til å stille spørsmål ved alle mine livsvalg – visste jeg at dette var annerledes. Den fortellende prikken, den umiddelbare klarheten i huden min og måten de andre produktene mine plutselig så ut til å fungere bedre på fortalte meg at dette ikke var din gjennomsnittlige toner – dette var hudpleie-trolldom.
I løpet av uker forvandlet huden min seg fullstendig. Den gjenstridige overbelastningen som hadde vært min faste følgesvenn? Forsvunnet. Den ujevne teksturen som gjorde påføring av sminke til en daglig kamp? Glattet bort. P50 1970 var ikke bare å endre huden min; det endret hele perspektivet mitt på hva en toner kan være.
P50 1970 var ikke bare å endre huden min; det endret hele perspektivet mitt på hva en toner kan være.
Magien lå i blandingen av ingredienser – fenol (ja, den kontroversielle ingrediensen som gjorde den så spesiell), salisylsyre, melkesyre og niacinamid som jobber sammen for å få huden din i sjakk. Det var som å ha en profesjonell ansiktsbehandling på flaske, og levere resultater som fikk den iøynefallende prislappen til å virke helt berettiget.
I årevis har denne mirakelarbeideren vært min huds beste venn, mitt øde øyprodukt, den som er konstant i en stadig skiftende hudpleierutine. Derfor følte jeg at noen hadde slått meg i magen da merket annonserte at det ble avviklet.
Mens nyere P50-formuleringer vil fortsette å eksistere, vil det aldri være noe som ligner den originale 1970-versjonen.
Mens jeg nøye rasjonerer den gjenværende flasken min (samtidig som jeg plotter hvor mange reserveflasker jeg med rimelighet kan rettferdiggjøre hamstring), er jeg takknemlig for hvordan dette ene produktet fullstendig transformerte hudpleiefilosofien min. Takk, P50 1970, for at du beviste denne tidligere tonerskeptikeren strålende, fantastisk feil.
Stixx Mathews er en New York City-basert frilans skjønnhetsskribent med 11 års erfaring som brenner for å fortelle historier som kombinerer skjønnhet og popkultur. Han liker å dele sin ekspertinnsikt om de siste trendene og produktene du må ha, med spesielt fokus på leppestift og duft.
