Personlig essay

Becky G: Spansken min er feil og jeg vokste ikke opp i Mexico, men jeg er stolt av mine røtter

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Becky G er en CoverGirl, sanger og skuespillerinne som vises i den nye Power Rangers film kommer ut i 2017.

Alle har sin egen versjon av den amerikanske drømmen. Folk kommer fra hele verden for å leve i de fries land. For mine meksikanske besteforeldre begynte den amerikanske drømmen med et behov for et bedre liv, bedre utdanning og bedre jobbmuligheter for sine kjære. For noen, som min bestefar Miguel, betyr det også å forlate familien for en stund for å sikre seg et eget liv og eget hjem.

For alle mine fire besteforeldre, som alle er levende, sunne og tilstede i livene våre, ble deres versjon av den amerikanske drømmen en realitet. Jeg er velsignet over å ha tiden jeg bruker med dem for å lære om historiene deres. De har vært så heldige å se alle sine egne barn gifte seg og få egne barn. Etter hvert som de neste generasjonene vokser opp, utvikler den amerikanske drømmen seg igjen til enda større drømmer. Takket være at min abuelitos er så modig, og kommer til dette landet med bare klærne på ryggen og ikke mye penger i lommen, kan vi, mine foreldre, søsken og søskenbarn nå følge våre egne drømmer.



Drømmen min var alltid å være en entertainer og gründer, å reise og dele lidenskapen min med verden, å gjøre noe ut av meg selv og for familien min. Jeg ville gjøre besteforeldrene mine stolte. Nå, når jeg går på en scene, inn på et sett, eller til og med setter meg ned for å gjøre et intervju, tenker jeg på dem. Jeg vet at de ser på. Å ha deres støtte betyr all verden, for hvis det ikke var for deres tapperhet, ville jeg ikke vært der jeg er i dag.

Du ser ikke Latina ut eller Du snakker ikke engang spansk. Dette er bemerkningene vi andre- og tredjegenerasjonsfødte amerikanske latinoer ofte hører. Sannheten er at mangelen på språkkunnskaper ikke reduserer det latinske blodet som renner gjennom årene våre eller historiene våre etternavn bærer på. Det er ikke noe blikk på lidenskapen vi latinoer bærer i oss. Selv om spansken min er feil og jeg ikke vokste opp i Mexico, er jeg stolt av røttene mine. Familiens historie og det faktum at alle tradisjoner og moral som er gått i arv har formet meg til å være den jeg er i dag, er hva det betyr å være en andregenerasjonsfødt meksikansk-amerikaner for meg.

Jeg snakker kanskje ikke perfekt spansk, men jeg ærer mine besteforeldre og kultur på mange andre måter. Mat er en veldig viktig ting i familien min, for eksempel. Jeg har lært å lage mat av moren min, abuelitas, tías og til og med lillesøsteren min. Det handler ikke bare om den meksikanske maten vi har lært å lage; det er samholdet vi har på kjøkkenet som knytter meg tilbake til våre latinske røtter. Mat er alltid bedre når du tilbereder og deler den med andre. Selv når vi ikke hadde så mye penger i banken, var det alltid nok mat til alle. Musikk er definitivt en annen måte vi forbinder med hverandre på. Jeg vokste opp med å rydde huset til eldre med lavt ryttere, lage mat til Selena, for ikke å snakke om å høre live mariachi på hvert familiebryllup og quinceañera - jeg elsker det og jeg prøver å la den musikken påvirke min egen.

Nå som jeg er i søkelyset og har satt i gang drømmen min, er mitt ansvar å dele mine erfaringer med andre unge latinoer. Jeg vil vise dem at vi er i stand til alt, det løpet bør ikke sette oss i en boks. At selv om vi er en 'minoritet', er vi majoriteten. Vi er overalt. Vi er familie. Vi må holde oss drevne og beholde håpet, og vi må aldri miste drømmene våre av syne.