Uansett hvor Joe Goldberg går, følger glassburet hans etter. Etter hvert som «You» går gjennom sine fire sesonger, flytter den baseballcaps-bærende seriemorderen fra New York til Los Angeles til (den fiktive) Madre Linda til London, og fanger mange av hans ofre i et gjennomsiktig kammer ved hver nye lokalitet. Når buret til Joe dukker opp igjen i sesong fire med en storøyd Marienne Bellamy låst inne, var mine første tanker: 'Hold opp, hvordan i helvete kom denne tingen hele veien fra California til England i ett stykke? Reiste den med fly? Båt? Fikk Joe TSA PreCheck for det?' Med disse spørsmålene plager meg og mange andre fans, gjorde jeg et dypdykk for å dissekere det jeg formelt refererer til som 'The Mysterious Case of Joe Goldberg's World-Traveling Glass Cage'.
La oss kaste det tilbake til burets første opptreden: i sesong én fungerer glassstrukturen som et temperaturkontrollert rom for å lagre sjeldne bøker i kjelleren på Mr. Mooneys bokhandel . Han stengte ofte Joe inne for å lære ham forskjellige leksjoner gjennom barndommen, noe som tydelig smitter av på Joes psyke.
Etter å ha flyktet til Los Angeles, fengsler Joe hackeren Will Bettelheim i et lignende hvelv og forteller at han gjenoppbygde det selv inne i en lagringsenhet. «Uten Mr. Mooneys hjelp tok det to hele dager å sette sammen denne tingen. . . . Trekvarttommers plexi er et beist, sier han og refererer til plexiglassets tykkelse. Selv om boksen kan se identisk ut med den som ble vist i sesong én, er det små forskjeller - det er nå et innvendig håndtak på døren, og luken for levering av mat er plassert høyere opp. (Ja, jeg sammenlignet møysommelig alle fire burene ... du vet, for forskning.)
Flere ofre senere flytter Joe til California-forstaden Madre Linda for sesong tre. I episode to blir han og kona, Love, kort sett bære et stort stykke glass inn i kjelleren på det nye bakeriet deres for – du gjettet riktig – å bygge enda et freakin' bur. Igjen, det er små forskjeller med Joes siste holdecelle, for eksempel at lukehåndtaket er plassert på motsatt side.
Selger Amazon et DIY glassbursett?
Disse observasjonene bekrefter i hovedsak at Joe konstruerte buret fra bunnen av før han fanget Marienne i sesong fire i stedet for å få det sendt over dammen helt intakt. Mange seere antok at sistnevnte var tilfelle, med én person tweeting , 'Bruh. Hvordan fikk Joe buret helt til London? Jeg trenger svar!' og mange andre som lufter lignende forvirring. Selv med den detaljen ryddet opp, trenger vi fortsatt flere svar. For det første, hvor i all verden kjøper Joe burmaterialene? Selger Amazon et DIY glassbursett? Eller handler han bare lokale, og leser jernvarebutikker i hver nye by? Jeg er også nysgjerrig på prisene – den ser absolutt ikke billig ut, og Joe skal visstnok leve på en professorlønn i London.
Logistisk sett ser hvelvene ut som en smerte å sette sammen. Siden Joe tydeligvis slet med å bære en enkelt glassrute med Loves hjelp i sesong to, forventes det virkelig at han flyttet flere ruter ned trappene til den forlatte bygningen helt alene i sesong fire? Og til og med før det, hvordan kunne han gjentatte ganger ha gått inn i den varslete bygningen flere ganger med materialene på slep uten å skremme forbipasserende? Folket trenger å vite. (Det er meg. Jeg er folket.)
På slutten av dagen kan dette bare være et Du-plotthull som for alltid blir uadressert. Men det gir i det minste en pekepinn for sesong fem, hvis Netflix skulle fornye serien: det forbannede buret vil sannsynligvis dukke opp igjen i Big Apple, der det hele begynte.
