Har du noen gang lagt merke til at du noen ganger ikke har peiling på hva andre latinske folk snakker om når de snakker spansk? Det er ingen overdrivelse å si at våre samtaler og slanguttrykk kan være verdener fra hverandre. Når de fleste tenker på spansk slang, tenker de nesten alltid umiddelbart på Dominikansk slang fordi dominikanere virkelig har en unik måte å snakke på. Puerto Ricans, på den annen side, er mer kjent for vår kaker , vår coquito og globale musikksensasjoner (som Bad Bunny og Pappa Yankee ), men vi har også noen helt ville slanguttrykk som bare Boricuas virkelig forstår.
Puerto Ricanske uttrykk kan være så unike, det er faktisk litt morsomt. Vi liker å droppe våre 's'er, forkorte bokstavelig talt alt, og ofte låne fra engelsk og blande de to språkene sammen, selv i individuelle ord. Vi har også en måte å ta ord som betyr én ting og få dem til å bety noe helt annet. Det er rart, men også litt kjærlig, ikke sant? Enten du er Puerto Rican og trenger en god latter, er du nysgjerrig på hvordan Puerto Rican slang-uttrykk skiller seg fra dine egne, eller du vil pusse opp før din neste tur til PR, sjekk ut denne listen over morsomme Puerto Rican-fraser.
Puerto Rican Slang Ord: Al Garete
Hva det betyr: Slutt å irritere meg.
I en setning: Dra til helvete.
Puerto Rican Slang Ord: Tirar
Hva det betyr: Å biffe med noen, eller dissere noen
I en setning: Jeg skal kaste denne jævelen!
Puerto Rican Slang Ord: Bregar
Hva det betyr: Å gjøre noe med dedikasjon
I en setning: Jeg må jobbe hardt for å få gode karakterer.
Puerto Rican Slang Ord: Lamón
Hva det betyr : Ass kysser; suge opp
I en setning: Alex er det største lammet.
Puerto Rican Slang Ord: Chacho
Hva det betyr: Forkortelse av ordet 'muchacho'; brukt som 'gutt' eller 'dude' eller mellom tanker som ordet 'vel'; noen ganger forkortet til bare acho.
I en setning: Hvordan har du det, gutt?
Puerto Rican Slang Ord: A mi, plín
Hva det betyr: Jeg bryr meg ikke.
I en setning: For meg, plín hvor vi spiser.
Puerto Rican Slang Ord: Corillo
Hva det betyr: Vennegjeng
I en setning: Jeg går i baren med gruppen.
VH1 via Giphy
Puerto Rican Slang Ord: Nebuloso
Hva det betyr: Ikke til å stole på
I en setning: Kjæresten hennes er veldig tåkete.
Puerto Rican Slang Ord: Chavos
Hva det betyr: Penger
I en setning: Jeg trenger pengene jeg lånte deg.
Puerto Rican Slang Words: Revolu
Hva det betyr: Kaos eller pandemonium
I en setning: Det ble bråk på festen.
Puerto Rican Slang Ord: Wepa
Hva det betyr: Ja! La oss goooo!
I en setning: Er vi klare? Weeeeepppppaaaa!
Puerto Rican Slang Ord: Gufiao
Hva det betyr: Kjøle; kjempebra
I en setning: Den nye jenta er gufiao.
Puerto Rican Slang Ord: Janguear
Hva det betyr: Å henge med
I en setning: La oss henge på stranden.
Puerto Rican Slang Ord: Gufear
Hva det betyr: Å tulle eller tulle
I en setning: Slutt å kjefte nå.
Puerto Rican Slang Ord: Mamey
Hva det betyr: En enkel jobb eller enkle penger
I en setning: Dette i en bukse.
Puerto Rican Slang Ord: Chota
Hva det betyr: Tattletale eller snert
I en setning: Ikke vær dum.
Puerto Rican Slang Ord: Bembé
Hva det betyr: Parti
I en setning: Fetteren min inviterte meg til en bembé.
Puerto Rican Slang Ord: Abombao
Hva det betyr: Råtten
I en setning: Den avokadoen er oppblåst.
Puerto Rican Slang Ord: Jumeta
Hva det betyr: Full
I en setning: Jeg var så full jumeta.
Puerto Ricanske slangord: Guillao/Guilla
Hva det betyr: Arrogant, fastlåst person
I en setning : Hun er en måke.
Puerto Rican Slang Ord: nene/nena
Hva det betyr: Gutt/jente
I en setning: Baby, ta ut søpla.
