For å minnes ni år i musikkbransjen, har BTS sluppet et antologialbum på tre plater med tittelen 'Proof'. Mens albumet stort sett består av tidligere hits, la verdens største mainstream K-pop-gruppe tre nye spor til miksen, inkludert hovedsingelen ' Ennå å komme ,' som fikk en meningsfull visuell behandling , og ytterligere to tidligere uutgitte sanger: Kjør BTS og 'For ungdom.' Mens fansen legger på plata og gjenopplever hitene som gjorde dem til en livslang stan, kan mange lure på inspirasjonen bak avslutningslåten For Youth.
Sangens plassering på albumet er utvilsomt tilsiktet, siden den er dedikert til K-pop-fenomen ivrig fanbase. Selv om sporet hovedsakelig består av koreanske tekster, kan du sjekke ut den engelske oversettelsen av 'For Youth' ( Genius vei ) foran, og les videre for å lære mer om betydningen bak tekstene.
BTSs 'For Youth'-tekster på engelsk
PRØVE (J-Hope, V, Jungkook, Jin)
Jeg vil ha deg for alltid
Jeg vil være med deg for alltid, aah
For alltid er vi unge
Lily blant regndråpene
Denne løpende labyrinten som vandrer
For alltid er vi unge
Selv om du faller og blir skadet
Løper uendelig mot drømmen
INTRO (Junkok, Jin, V)
Hvis jeg aldri møtte deg
Å! Hvordan er jeg, baby
Hver gang jeg savner deg (savner deg)
De ordene som har blitt en vane
(Det er så sant)
VERS 1 (V, Jin, Jimin)
Da jeg åpnet øynene for 10 år siden
Jeg så på Nonhyeon-dong
Jeg gråt så lett når du ler
Da jeg bare så tilbake etter mange sesonger
Du er alltid her med oss sammen
Og hvert sekund var evig, åh
VERS 2 (RM)
Sinnet er umålelig
Livet mitt var på flukt
Når hodet treffer puten
Jeg ville ikke våkne i natt (våkne opp)
Nå er du her
Dette er et nytt hjem for meg
Jeg kommer tilbake når som helst
Baby, ikke bekymre deg
Denne veien går vi
Alt vil være en måte
KOR (V, Jimin, Jin, Jungkook)
Hvis jeg aldri møtte deg
Å! Hvordan er jeg, baby
Hver gang jeg savner deg (savner deg)
De ordene som har blitt en vane
(Det er så sant)
Du er min beste venn
For resten av livet mitt
VERS 3 (J-Hope, SUGA)
En, to, tre, vår sol
Kan ikke glemme hvert øyeblikk
Å! Min vårdag
Jeg var som meg selv
Takk til blomsten som tok ansvar
De utallige ordene dine som trøstet meg
Det var det som gjorde meg selv
Ja, du er min ungdom
Igjen, min ungdom, min takknemlige venn
Min stolthet, himmel og kjærlighet
Det var mørkt overalt
I mellomtiden en lysstråle
Jeg er veldig glad for at det er deg
Vi skinner fordi vi er sammen
VERS 4 (Jimin, J-Hope, Jimin, V, Jin)
Løper, fall igjen
Reis meg opp
Faller ned, åh
Vil du gi meg hånden din
Hvor mange ganger vil det skje
Hvis du er trøtt, kan du hvile en stund
Venter på deg, jeg er alltid her
Dagdrømmer om at vi står overfor
Vil egentlig ikke si det, men
KOR (Jin, Jimin, V, Jungkook)
Hvis jeg aldri møtte deg
Å! Hvordan er jeg, baby
Hver gang jeg savner deg (savner deg)
De ordene som har blitt en vane
(Det er så sant)
Du er min beste venn
For resten av livet mitt
Jeg skulle ønske jeg kunne skru tiden tilbake
ANNEN (Jimin, Jin, V)
Da alt var lett på den tiden
(på den tiden)
Jeg burde ha fortalt deg mer (fortalt deg)
Jeg vil være med deg
For resten av livet mitt
Å! Å!
Resten av livet mitt
Lytt til BTS sin 'For Youth'
Hva betyr BTSs 'For Youth'-tekster?
'For Youth' hyller den langvarige dynamikken mellom ARMYs og bandet de drev til stjernestatus. De innledende sekundene av sporet inneholder et stykke fans som synger ordene til BTSs 'Epilogue: Forever Young' fra 'HYYH: The Most Beautiful Moment in Life/Youth'-æraen. Ivrige lyttere forsøkte umiddelbart å tyde hvilken sceneopptreden kom inn på albumet — men uavhengig av lydens opprinnelse, er det noe poetisk ved å inkludere fans i en sang som i utgangspunktet er et kjærlighetsbrev adressert til dem, og takker dem for deres kjærlighet og støtte gjennom årene. Det er da ingen tilfeldighet at 'For Youth' ble plassert på sporlisten for den tredje platen, som inneholder uutgitte remikser og demoversjoner, nøye kuratert for dedikerte fans som lenge har likt BTS-uttakene.
Sangens tekster antyder at bandet tilskriver deres utholdenhet og styrke til ARMYs urokkelige beundring. Etter å ha fått verdensomspennende fremtreden i en tidlig alder, snakker gruppemedlemmene om hvordan de ikke kan se tilbake på sine yngre år uten å assosiere dem med den vennligheten fansen viste dem når de trengte det mest. I det tredje verset synger SUGA og J-Hope, 'Dine utallige ord som trøstet meg', etterfulgt av tekster som reflekterer tilbake på den tiden: 'Ja, du er min ungdom / Igjen, min ungdom, min takknemlige venn / Min stolthet, himmel og kjærlighet / Det var mørkt overalt / I mellomtiden, en stråle av lys.'
I løpet av en sit-down-segment med Spotify 9. juni , snakket bandet om BTSs tidligere epoker og perioden da deres karrierer virkelig begynte å øke (deres koreanske ord oversatt til engelske undertekster). «For «Wings» og «Love Yourself» skjedde mange ting,» sa J-Hope. 'ARMY hadde støttet oss mye slik at BTS kunne eksistere nå.' RM la til: 'Vi kunne vinne Billboard Music Awards og få enorm applaus, takket være ARMY. Også, for første gang, opptrådte vi på AMAs. Når jeg ser tilbake selv nå, var det et mirakel for oss.'
Jimin konkluderte: 'På den tiden fikk jeg mye trøst fra ARMY. Jeg er veldig takknemlig for dem.' Det nye sporet gjør det enda mer tydelig.
