Hår

Jeg prøvde sommerens store hårfargetrend: 'Translucent Brown'

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
expensive brunette to translucent brunette hair color

247CM fotografering | Renee Rodriguez

247CM fotografering | Renee Rodriguez

Selv om hvert produkt som vises er uavhengig valgt av våre redaktører, kan vi inkludere betalt kampanje. Hvis du kjøper noe gjennom lenkene våre, kan vi tjene provisjon. Les mer om våre retningslinjer for produktgjennomgang her.

Jeg har vært brunette hele livet, bortsett fra noen uker på videregående hvor jeg hadde et uheldig møte med en flaske blekemiddel og en uerfaren hårfarger (aka min beste venn). Helt siden den opplevelsen har jeg unngått å farge håret lysere bortsett fra veldig sporadisk og veldig minimalt med høydepunkt. De siste månedene har jeg lekt med ideen om å legge til mer variasjon til utseendet mitt, men jeg var redd for å forplikte meg til noe for drastisk. Så da jeg hørte om en ny hårfargetrend, 'gjennomsiktig brun', som lovet dimensjon og subtil farge uten å gå over bord, ble interessen min umiddelbart vekket.



I motsetning til ' dyr brunette ' hårfargetrenden, som er mer en rik, dypere brunette med dimensjoner i forskjellige nyanser av brunt, gjennomskinnelig brunette er en dimensjonal brun med subtile punkter av lysere deler hele veien. Med gjennomskinnelig brunt er det et mykt fargekyss som gir muligheten til å bli lysere om sommeren og mørkere om vinteren - uten å forplikte seg til den dyre brunetten, Sunnie Brook , Biolage global ambassadør og kjendisstylist, forteller til 247CM.

Hva er trenden med gjennomsiktig-brun hårfarge?

«Se for deg at du har gardiner i huset, tykke sjokoladefløyelsgardiner – det er en dyr brunette,» sier Brooks. «De brune lingardinene, med lys som passerer gjennom, er mykere, med ikke så mye pigmentmetning. Den kan lese høyt og lavt i lys versus å ha virkelig sterk farge som du ville gjort med den dyre brunetten.'

De siste tre årene har jeg gitt håret en pause fra hvilken som helst farge, og jeg har klippet meg ofte. Håret mitt er ærlig talt sunnere enn det har vært på en stund, og det er helt tilbake til min naturlige farge fordi alle gamle highlights har vokst helt ut og blitt kuttet av.

Det som appellerte mest til meg med den gjennomskinnelige brune trenden var at den var en subtil oppfriskning, snarere enn noe overdrevet. Selv om jeg har vært veldig interessert i den naturlige fargen min i det siste, med de varmere månedene i vente, lette jeg etter en måte å legge til noen lysere biter uten å gjennomgå noen alvorlige dramatiske hårforandringer. In order to add some dimension to my hair while still maintaining a natural look, I visited Tylor Johnson , kolorist og grunnlegger av Nous Hårpleie , for å hjelpe meg å nå mine gjennomskinnelige-brune mål.

translucent brunette

247CM fotografering | Renee Rodriguez

Hvordan få gjennomsiktig-brunt hår

For å oppnå utseendet startet Johnson med å håndmale fokushøydepunkter rundt ansiktet mitt og hele bunnen for å gi håret mitt et solkysset utseende som normalt bare oppnås etter en avslappende ferie i solen (eller timer i frisørsalongen). Johnson skygget også roten min til å være omtrent en halv nyanse lysere enn min naturlige farge, men hun sørget for at håret mitt beholdt rike gylne toner, og hun unngikk alt for messing eller rødt. Så, for å avslutte utseendet mitt, brukte Johnson Nous Hårpleie's Det er Rich ($49), en glans som er formulert for å friske opp brunette-farget hår og gjenopprette rikdom i farger.

Det er Rich Fra $50 $50 hos Nous Haircare

Siden jeg ikke er typen person som liker å tilbringe timer på frisørsalongen, var jeg nysgjerrig på vedlikeholdet av fargen, men Johnson forsikret meg om at det var veldig lite vedlikehold. «Du kan sannsynligvis gå opptil seks måneder uten å få høydepunktene dine gjort. . . det skal være ganske minimalt. Hvis du har en begivenhet, kan du alltids komme inn for en ansiktsramme, men jeg vil si glans det når du føler at det begynner å bli lysere.'

247CM fotografering | Renee Rodriguez

Jeg forlot salongen med et perfekt solkysset utseende og hår som hadde gjennomsiktig brunt skrevet over det. Fargen var subtil og definitivt ikke for overdreven. Det ga en dimensjon til håret mitt som jeg ikke hadde før, og det ga looken min litt ekstra noe . Hvis du leter etter en måte å gi dimensjon til håret med subtile lyse stykker, spør frisøren din om sommerens hotteste hårfarge-trenden, gjennomskinnelig brun.